Morta is a handwritten unicase typeface with a slight calligraphic influence. It’s design, like a centuries-old cold dark stones, has carved edges and polished corners, and represented by two styles: more legible “Brute” for general use, and more contrast “Grace” for large text size.
While working on concept sketches, I synthesized such theses as historical and cartoon, mystical and attractive. What if I mirror the slant of an Italic writing in the other direction to create the feeling of looking from the other side, from behind the mirror? And if I use some calligraphic techniques and strokes? I worked to create a deliberately irregular shape with a minimal use of straight lines. At the same time, I avoided sharp corners in order to express the form chiseled by many centuries, like a stones polished by sea water. The typographic technique of Unicase (using the form of upper and lower case letters in a single universal size) helped to outline the concept in the best possible way, because it gives the text a feeling of ancient Latin writing, when only capital letters were used. For the same reason, the font received the stylistic set “Interpunct”, which separates words with a middle dot instead of a space. The Morta font is all about journey and unknown, so let the adventure begin!
Styles: Brute, Grace
Scripts: Latin, Greek, Cyrillic
Kerning: 508 class-to-class pairs
Hinting: Manual PostScript
Format: OTF – OpenType with PostScript outlines
Unicase: The design combines the shapes of uppercase and some lowercase letters.
Stylistic Alternates: TtЗзЖжНнУуФфЦцЧчЩщЯя
Stylistic Set 01 “Arrows”: Left <- Right -> Up <| Down |> Left Right <-> Up Down <|> North West <\ North East /> South East \> South West </
Stylistic Set 02 “Interpunct”: All space characters are replaced with its alternate version that contains vertically centered dot that mimics word separation in the ancient Latin script.
Stylistic Set 03 “Ruthenian Cyrillic”: The letters ЖжНнУуФфЦцЧчЩщЯя are replaced with its historical Ukrainian Cyrillic forms. With respect to the project “Graphics of the Ukrainian language”.
Superscript, Subscript, Numerator, Denominator: 0123456789.
Fractions: ¼½¾⅐⅑⅒⅓⅔⅕⅖⅗⅘⅙⅚⅛⅜⅝⅞⅟ (precomposed). Any other fractions (even those typed through a slash) will also be displayed correctly, with the automatic replacement to Numerator + fraction + Denominator.
Slashed Zero: All 0 figures.
Localized Forms: 20 character substitutions for Azeri, Catalan, Dutch, German, Kazakh, Moldavian, Polish, Romanian, Tatar, Turkish.
Glyph Composition/Decomposition (Diacritics): Full Latin and based Vietnamese set of diacritics (571 characters). Precomposed.
Abenaki, Abron, Acheron, Achinese, Achuar-Shiwiar, Adamawa Fulfulde, Adangme, Afar, Afrikaans (Latin), Aghem, Aguaruna, Aja, Akan, Albanian, Alsatian, Amahuaca, Amarakaeri, Amis, Andaandi (Dongolawi), Anuta, Ao Naga, Apinayé, Arabela, Aragonese, Aranese, Aromanian, Arrernte, Arvanitic (Latin), Asháninka, Asturian, Asu, Atayal, Awa-Cuaiquer, Awetí, Aymara, Azerbaijani (Latin, Cyrillic), Baatonum, Bafia, Bagirmi Fulfulde, Balinese, Balkan Romani, Bambara (Latin), Baoulé, Bari, Basaa, Bashkir (Latin), Basque, Batak (Latin), Belarusian (Latin, Cyrillic), Bemba, Bena, Biali, Bikol, Bini, Bislama, Boko, Bora, Borgu Fulfulde, Bouna Kulango, Bosnian, Breton, Buginese (Latin), Bulgarian, Buryat, Bushi, Candoshi-Shapra, Cape Verdean Creole, Caquinte, Caribbean Hindustani, Cashibo-Cacataibo, Cashinahua, Catalan, Cebuano, Chachi, Chamorro, Chavacano, Chayahuita, Chechen, Chewa (Latin), Chickasaw, Chiga, Chiltepec Chinantec, Chokwe, Chuukese, Cimbrian, Cofán, Colognian, Cornish, Corsican, Creek (Muscogee), Croatian, Czech, Dagaare, Dagbani, Danish, Dawan, Dehu, Delaware, Dendi, Dholuo, Dimli, Dinka, Ditammari, Drehu, Duala, Dutch, Dungan, Dyula, Embu, English, Erzya, Ese Ejja, Esperanto, Estonian, Ewe, Ewondo, Falam Chin, Fanti, Faroese, Fijian, Filipino, Finnish, Folkspraak, Fon, French, Friulian, Frisian, Fula, Gagauz (Latin), Galician, Ga’anda, Garifuna, Gen, Genoese, German, Gikuyu, Gilbertese, Gonja, Gooniyandi, Greek, Greenlandic (Kalaallisut), Guadeloupean Creole, Guarani, Gusii (Latin), Gwich’in, Haitian, Hakha Chin (Latin), Hän, Hani, Hausa (Latin), Hawaiian, Hiligaynon, Ho-Chunk, Hopi, Hotcąk (Latin), Huastec, Hungarian, Icelandic, Ido, Igbo (Latin), Ilocano, Indonesian, Interglossa, Interlingua, Irish, Istro-Romanian, Italian, Ixcatlán Mazatec, Jamaican, Javanese (Latin), Jèrriais, Jola, Kabuverdianu, Kabiyè, Kabuverdianu, Kabyle (Latin), Kaingang, Kako, Kala Lagaw Ya, Kalaallisut, Kalenjin, Kalmyk (Cyrillic), Kamba, Kanuri, Kaonde, Kapampangan (Latin), Kaqchikel, Karachay (Cyrillic), Karakalpak (Latin), Karelian, Kashubian, Kazakh, Kekchí, Kenzi, Khalkha (Cyrillic), Khasi, Khoekhoe, K’iche’, Kikuyu, Kimbundu, Kinyarwanda (Ruanda), Kiribati, Kirmanjki, Kirundi (Rundi), Kissi, Kituba, Klingon, Kölsch, Kongo, Konzo, Koyra Chiini, Koyraboro Senni, Kpelle, Krio, Kuanyama, Kumyk, Kurdish, Kven Finnish, Kwasio, Kyrgyz (Cyrillic), Ladin, Ladino, Lakota, Lamnso’, Langi, Latgalian, Latin, Latino sine Flexione, Latvian, Ligurian, Limba, Lingala, Lithuanian, Lobi, Lojban, Lombard, Low German, Lozi, Luba-Katanga, Luba-Lulua, Luo, Luxembourgish, Luyia, Maasai, Maasina Fulfulde, Macedonian, Machame, Madurese (Latin), Makhuwa, Makonde, Makwe, Malagasy (Latin), Malaysian Malay (Latin), Maltese, Mam, Maninkakan, Manx, Maore Comorian, Māori, Mapudungun, Marquesan, Marshallese, Masai, Matsés, Mauritian Creole, Mbelime, Megleno-Romanian, Mende, Meriam Mir, Meru, Meta’ (Latin), Metlatónoc Mixtec, Mezquital Otomi, Mi’kmaq, Minangkabau, Mirandese, Mískito, Miyobe, Mizo, Mohawk, Moksha, Moldovan, Mongolian (Cyrillic), Montagnais, Montenegrin (Latin, Cyrillic), Mossi, Mundang, Munsee, Murrinh-Patha, Murui Huitoto, Mwani, Naga Pidgin, Nagamese Creole, Nahuatl, Nama, Nateni, Navajo, Ndebele, Ndonga, Neapolitan, Ngazidja Comorian, Ngiemboon, Ngiyambaa, Ngomba, Nigerian Fulfulde, Niuean, Nobiin, Nomatsiguenga, Noongar, Norwegian (Bokmål, Nynorsk), Novial, Nuer, Nyamwezi, Nyanja, Nyankole, Nyemba, Nzima, Occidental (Interlingue), Occitan, Ojitlán Chinantec, Old Icelandic, Old Norse, Onĕipŏt, Oromo, Oroqen, Oshiwambo (Ovambo), Ossetian (Latin, Cyrillic), Otuho, Páez, Palauan, Paluan, Pampanga, Papantla Totonac, Papiamentu, Pedi, Picard, Pichis Ashéninka, Piedmontese, Pijin, Pintupi-Luritja, Pipil, Pohnpeian, Polish, Portuguese, Potawatomi, Prussian, Pulaar, Pular, Purepecha, Qiandong Miao, Quechua, Rarotongan, Romani, Romanian, Romansh, Rombo, Rotokas, Russian, Rusyn, Rwa, Sakha, Samburu, Sami (Inari, Lule, Northern, Southern, Pite, Skolt, Ume), Samoan, Sango, Sangu, Saramaccan, Sardinian, Scottish Gaelic, Secoya, Sena, Serbian, Seri, Seychellois Creole, Shambala, Sharanahua, Shawnee, Shilluk, Shipibo-Conibo, Shona, Shuar, Sicilian, Silesian, Siona, Slovak, Slovene (Slovenian), Slovio (Latin), Soga, Somali, Soninke, Sorbian (Lower, Upper), Sotho (Nothern, Southern), Spanish, Sranan, Sukuma, Sundanese (Latin), Susu, Swahili, Swazi, Swedish, Swiss German, Tachelhit (Latin), Tagalog, Tahitian, Taita, Tajik (Cyrillic), Talysh, Tasawaq, Tatar (Cyrillic, Latin), Tedim Chin, Teso, Tetum, Ticuna, Timne, Tiv, Toba, Tojolabal, Tok Pisin, Tokelauan, Tonga, Tongan, Tosk, Totontepec Mixe, Tsafiki, Tshiluba, Tsonga, Tswana, Tumbuka, Turkish, Turkmen (Latin, Cyrillic), Tuvaluan, Tuvan, Twi, Tzeltal, Tzotzil, Uab Meto, Ukrainian, Ulithian, Umbundu, Urarina, Uyghur (Cyrillic), Uzbek (Latin, Cyrillic), Vai, Venda, Venetian, Veps, Vietnamese, Volapük, Võro, Vunjo, Waama, Waci Gbe, Wallisian, Walloon, Walser, Wangaaybuwan-Ngiyambaa, Waorani, Waray, Warlpiri, Wasa, Wayuu, Welsh, Wik-Mungkan, Wiradjuri, Wolof (Latin), Xavante, Xhosa, Xwela Gbe, Yagua, Yanesha’, Yangben, Yanomamö, Yao, Yapese, Yindjibarndi, Yoruba (Latin), Yucateco, Záparo, Zapotec, Zarma, Zazaki, Zulu, Zuni.